Bienvenue sur ce Site Internet (le «Site Web») appartenant à et édité par  « GFM Watchland SA», une société appartenant au «Groupe Franck Muller », dont le siège social  est sis 48-50 Route de Malagny, CH-1294 Genthod, et enregistrée au Registre du commerce suisse sous le n° CH-660-0270007-3.

 « Téléphone : +41-22-959.8888 »

 

Hébergement du Site

 

Les services d’hébergement du présent Site Web  sont assurés par NTD SA Ch Faubourg-de-Cruseilles 11 1227 Carouge

Tél. 0041 22 823 22 27

Fax 0041 22 823 22 38

L’utilisation de ce Site Web SUPPOSE l’acceptation par l’utilisateur du Site Web des présentes conditions générales d’utilisation, telles que ci-après mentionnées. « Le Groupe Franck Muller »  se garde le droit de modifier ou actualiser le contenu de ces conditions, les nouvelles conditions prenant effet pour tous les utilisateurs à la date de leur publication sur le Site Web.  En conséquence, les utilisateurs sont invités à consulter les conditions générales d’utilisation régulièrement.

Nous vous encourageons vivement à lire attentivement ces conditions avant de consulter notre Site Web. Par la consultation du Site Web, les utilisateurs reconnaissent expressément avoir eu connaissance des présentes conditions d’utilisation  et  en acceptent le principe. Si un utilisateur ne consent pas au contenu des conditions mentionnées ci-après, il n’est plus autorisé à poursuivre la consultation ou à accéder au Site Web.

Conditions Générales d'Utilisation

 

Utilisation du contenu se trouvant sur le Site Web

« Le Groupe Franck Muller »  a créé ce Site Web pour fournir des informations relatives à ses produits et services et ce à strict usage personnel de l’utilisateur du Site Web.

On entend par “le Groupe Franck Muller" notamment les sociétés “GFM Watchland SA”, et “FMTM Distribution Ltd”, mais encore toutes autres entités du “Groupe Franck Muller” détenant des droits de propriété intellectuelle sur les marques, les designs et brevets présentés sur le Site Web.

Ce Site Web peut contenir des informations confidentielles ou informations protégées par les législations de propriété intellectuelle ou toute autre législation.

En d’autres termes, sauf indication contraire, les utilisateurs doivent considérer que tous les éléments graphiques et textuels figurant sur le Site Web (tels que notamment les noms de collection, les  logos, photographies, images, illustrations, icônes, textes, clips vidéo, animations, ou tout autre contenu), sont protégés par les dispositions législatives et réglementaires sur la protection des droits d'auteur, des dessins et modèles, des marques, et du droit à l’image ou droit de la publicité conformément aux dispositions issues des traités internationaux et droits nationaux applicables, en vigueur dans le  monde entier.

Les droits de propriété intellectuelle relatifs aux documents contenus sur le Site Web ou tous éléments créés pour le Site Web relèvent de la propriété exclusive du « Groupe Franck Muller », dans le sens où il ne serait être attribués aucune licence ou aucun droits,  autre que celui de consultation du Site Web.

L'utilisateur peut télécharger sur un ordinateur ou imprimer une copie des pages se trouvant sur le Site Web uniquement pour son usage personnel et à des fins privées, domestiques, éducatives et non commerciales, sous réserve de ne procéder à aucune modification du Site Web et de conserver intacts les avertissements relatifs aux droits de propriété, et notamment ceux relatifs aux Droits de Propriété Intellectuelle du «Groupe Franck Muller », tels que les mentions de Copyright ©,  de marques de commerce ou de service ™.

Le Contenu du Site Web « du Groupe Franck Muller » ne peut être, en tout ou en partie, modifié ni bien entendu utilisé de quelque manière que ce soit, et notamment l’utilisateur n’a ni le droit de le vendre, reproduire, représenter ou distribuer au public, afficher, commercialiser ou intégrer dans une œuvre dérivée, à des fins publiques ou commerciales.

Par ailleurs, il est interdit d'utiliser ou de présenter le Contenu du Site Web, en tout ou en partie, sur un autre site Internet, dans des blogs, sur des téléphones portables ou, de façon plus générale, dans un environnement informatique en réseau, à quelque fin que ce soit.

Il est interdit d'établir un lien hypertexte vers le Site Web édité par le « Groupe Franck Muller » à partir d'un site tiers, sauf autorisation écrite préalable.

Si l'utilisateur enfreignait l'une de ces Conditions, l'autorisation d'utiliser le Contenu du Site Web prendrait automatiquement fin et l'utilisateur devrait immédiatement détruire les copies qu'il pourrait avoir faites du Contenu du Site Web du « Groupe Franck Muller ».

Toute utilisation illicite du Contenu de «Groupe Franck Muller»  peut notamment constituer une violation de la législation sur le droit d'auteur, droit des dessins et modèles, et/ou droit sur les marques, sur le respect de la vie privée et sur le droit de la publicité, ainsi que les lois et textes réglementaires généraux sur le droit des communications, et expose son auteur à une mise en cause de sa responsabilité devant les autorités judiciaires compétentes.

Transmission par l'utilisateur d'informations vers le Site Web

Toutes communications, informations ou contenus non sollicités envoyés par l'utilisateur vers le Site Web, par courrier électronique ou autre, à l'exception des données personnelles permettant d'identifier l'utilisateur lui-même, seront traités par  « le Groupe Franck Muller » comme des informations non-confidentielles et entièrement libres de droits. Ces messages et contenus non-sollicités incluent (sans s'y limiter) les données, les questions, les réponses, les commentaires, les suggestions et autres messages similaires en provenance de l'utilisateur.

En adressant de telles communications au Site Web, l'utilisateur accorde au «Groupe Franck Muller »  une licence gratuite, perpétuelle, irrévocable et non-exclusive l'autorisant à utiliser, reproduire, modifier, publier, éditer, traduire, distribuer, représenter et afficher vos communications isolément ou les intégrer dans d'autres travaux, quels que soient la forme, la technologie ou le média utilisé, présent ou futur, et à céder ces droits à une tierce personne quelconque.

Tout contenu transmis ou posté peut être utilisé par  le « Groupe Franck Muller » et/ ou sociétés affiliées à des fins diverses, incluant (sans s'y limiter) la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et le postage, mais également le développement, la fabrication et la commercialisation de produits utilisant ces informations.

Exonération de responsabilité

Les informations disponibles sur ce Site Web sont publiées à titre d'informations générales uniquement.

Le « Groupe Franck Muller » est soucieux de diffuser des informations complètes et exactes mais ne peut en aucun cas garantir l'exactitude, la précision ou l'exhaustivité des informations mises à disposition sur le Site Web et ne saurait en aucun cas être tenu responsable en cas d'erreurs ou d'inexactitudes contenues sur son Site Web et ne saurait garantir que l'utilisation de son Site Web ne porte pas atteinte aux droits de tiers.

Toute utilisation du Site Web est faite aux risques et périls de l'utilisateur. Le « Groupe Franck Muller »  n'engage aucunement sa responsabilité en ce qui concerne les aspects fonctionnels et/ou techniques de son Site Web, et ne garantit en aucun cas l'absence totale de virus ou d'autres éléments néfastes sur son Site Web et sur le(s) serveur(s) permettant d'y accéder.

Si l'utilisation du Site Web ou de son Contenu devait entraîner pour l'utilisateur une nuisance le contraignant à faire réparer ou remplacer des équipements, matériels ou des bases de données, « le Groupe Franck Muller» ne saurait être redevable des frais engendrés par ces opérations.

D'une manière générale, toutes les informations contenues sur le Site Web sont communiquées "en l'état" et "accessibles en fonction de la disponibilité du Site Web" sans aucune garantie expresse ou tacite, notamment incluant (et non limitativement)  aucune garantie tacite d'aptitude pour un but ou un usage particulier, et de non-contrefaçon.

Le « Groupe Franck Muller »  et ses partenaires fournisseurs ne donnent aucune garantie quant à l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité ou l'opportunité du contenu  du Site Web « Groupe Franck Muller »   (textes, téléchargements, images et liens hypertexte) et quant aux résultats obtenus suite à l'utilisation du Site Web.

Certaines juridictions n'acceptent pas l'exclusion des garanties tacites, si bien que les exclusions précitées peuvent ne pas s'appliquer à tous les utilisateurs.

Avertissement sur le droit des marques

De manière générale, toutes les marques de commerce, logos, marques de services (regroupées sous la dénomination « les Marques ») qui apparaissent sur le Site Web sont des marques, enregistrées ou non, relevant de la propriété exclusive de la société « FMTM Distribution Ltd » (une entité légale appartement au « Groupe Franck Muller »), ou faisant l’objet d’une licence pour l’usage octroyée au « Groupe Franck Muller » par une tierce partie.

Les autres marques sont des titres dont la propriété est enregistrée par leurs titulaires respectifs. Aucun élément contenu dans le Site Web ne doit être considéré comme faisant l’objet d’une licence ou tout autre droit, implicite ou non, autorisant l’usage des marques publiées sur le Site Web, sans autorisation écrite du « Groupe Franck Muller », ou toutes autres parties titulaires des marques en cause.

L’utilisation non autorisée des marques présentées sur le Site Web, ou tout autre contenu du Site Web, sans autorisation expresse, est strictement prohibée.

Avertissement Copyright

Tous les éléments contenus dans le Site Web sont soit protégés par le droit d’auteur sous la mention Copyright © « Groupe Franck Muller », 2011, tous droits réservés, ou font l’objet d’une licence autorisant leur usage par le « Groupe Franck Muller ». 

Pour plus d’informations sur l’usage autorisé du contenu du Site Web, merci de bien vouloir vous référer aux conditions générales d’utilisation du contenu se trouvant sur le Site Web, plus haut.

Liens

Tous liens à d’autres sites internet de tierces parties n’ayant aucun lien avec le « Groupe Franck Muller » feront l’objet d’une mention particulière. La mention de tous liens  envers des sites tiers dans le Site Web n’implique aucune responsabilité particulière de la part du « Groupe Franck Muller », qui n’intervient aucunement dans la gestion de  ces sites.  

« Le Groupe Franck Muller group » n’a pas vérifié tous les sites liés à son Site Web et ne saurait être considéré comme responsable de leur contenu, de l’exactitude de ces sites. Tout lien vers ces sites détenus par des tiers est fait aux risques et périls de l'utilisateur.

Résiliation du contrat

Les utilisateurs consentent à ce que le « Groupe Franck Muller » mette immédiatement fin à l’accès et à l’utilisation du Site Web par l’utilisateur, dans le cas où le « Groupe Franck Muller » croit raisonnablement que l’utilisateur a violé ou agit de manière contradictoire avec la lettre ou l’esprit de ce contrat, ou viole les droits du « Groupe Franck Muller » ou de tous tiers, ou pour toute autre raison, avec ou sans notification  préalable de l’utilisateur.

Les utilisateurs consentent à ce que le « Groupe Franck Muller » puisse modifier ou interrompre le Site Web, avec ou sans notification préalable des utilisateurs.

Les utilisateurs consentent à ce que le « Groupe Franck Muller » n’engage pas sa responsabilité à leurs égards, ou en égard aux tiers, en cas de modification ou d’interruption du Site Web. La résiliation du contrat n’emportera pas d’effet au regard des dispositions relatives au cas d’exonération de responsabilité, limitation de responsabilité ou provisions générales, lesquelles seront maintenues en vigueur après la prise d’effet de la résiliation du contrat d’utilisation du contenu du Site Web.

Limitation de responsabilité

Sous aucune circonstance, « le Groupe Franck Muller » ne peut voir sa responsabilité mise en cause pour toute perte survenue lors de l’utilisation ou en lien direct ou indirect avec l’utilisation des informations disponibles sur le Site Web, ce qui inclut (sans s'y limiter) toute responsabilité pour perte de l’utilisation, interruption de l’activité commerciale, perte de bénéfice, ou d’informations, dommages spéciaux, circonstanciels, directs ou indirects, quel que soit le type d’action en responsabilité, qu’elle soit contractuelle, fautive, ou délictuelle, ou d’une manière ou d’une autre, même dans le cas où « le Groupe Franck Muller » a été informé de la survenance d’un possible dommage. Dans la mesure ou certains états ou pays ne reconnaissent pas les cas d’exclusion ou de limitation de responsabilité en cas de dommages directs ou indirects, il est possible que la présente limitation de responsabilité ne soit pas valable dans ces états ou pays.

Conditions générales

Sauf mentions contraires, les informations et contenu du Site Web sont présentés uniquement dans le but de promouvoir les produits et services du « Groupe Franck Muller ». En aucun cas, le « Groupe Franck Muller » ne prétend que le contenu du Site Web soit approprié ou disponible pour son usage dans tous les pays du monde. L’utilisation du Site Web se fait aux seuls risques et périls de leurs utilisateurs, lesquels doivent se conformer aux lois nationales applicables, en tenant compte que l’accès au contenu du « Groupe Franck Muller » peut être considéré comme illégal par certaines personnes ou certains pays. Nos produits sont disponibles dans de
très nombreuses parties du monde.

Cependant, le Site Web peut décrire des produits qui ne seront pas disponibles dans chaque pays du monde entier.

Toute action judiciaire entreprise par un utilisateur en relation avec le Site Web doit intervenir dans les 2 ans suivant la survenance du dommage, objet de l’action judiciaire.

Ces conditions d’utilisation sont gouvernées et doivent être interprétées à la lumière des dispositions nationales suisses, sans application des provisions légales relatives aux conflits de lois.

Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des juridictions du Canton de Genève,  compétentes matériellement. Toute dérogation à une violation d’une disposition de ces conditions d’utilisation par le « Groupe Franck Muller » ne saurait être interprétée comme emportant dérogation de toutes les subséquentes violations.

 

 

Date de publication : Janvier 2011