最新动态 updates http://www.franckmuller.com Thu, 17 May 2012 11:53:49 +0100 FeedCreator 1.7.2-ppt (info@mypapit.net) http://www.franckmuller.com/zh/actualites/top-marques-2012-un-grand-succes-2-2/ TOP MARQUES 2012 : 圆满落幕    深获摩纳哥亚伯二世亲王鼎力支持的第九届Top Marques顶级钟表品牌展于4月22日星期天圆满落幕。 这个集合了高级豪车、顶级腕表与Superboat超级快船的展览盛会，再一次让宾客大开眼界。所有的活动内容安排都大快人心，尤其是摩纳哥一级方程式赛车路线以及前所未见的最新车款。 Franck Muller万分高兴地能在此与顶级豪表鉴赏家会面，并在Grimaldi论坛中心展示其精湛卓越的时计。集团下一回的展览也将在同一地点展出。 下届的WPHH世界顶级钟表新品发布会将于2012年10月8日至10日举行。                                          FMCommunication Thu, 26 Apr 2012 10:56:00 +0100 深获摩纳哥亚伯二世亲王鼎力支持的第九届Top Marques顶级钟表品牌展于4月22日星期天圆满落幕。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/top-marques-monaco-2012/ 2012年摩纳哥TOP MARQUES展 第九届Top Marques展将于2012年4月19至22日隆重登场。这个独一无二的豪华车展将在摩纳哥Grimaldi论坛中心举行，并与往年一样抢先秀出设计新颖、前所未见的全新车型。   Top Marques Watches顶级腕表展也将同时登场，将有许多顶级钟表品牌参展，体现这门结合奢华与精准的工艺。 在这个展览会上，将有精工时计与顶级珠宝争奇斗艳。Franck Muller除了很高兴展出其最精湛卓越的腕表外，更很荣幸再一次参加这项钟表界盛会以及会中各项精彩活动。 顶级名车爱好者可以在摩纳哥的一级方程式赛车路线中试驾，Top Marques亦加入水上运动，参加者还能在摩纳哥港体验 Superboat超级快船。Franck Muller很荣幸成为2012年Top Marques Superboats的官方合作伙伴。                                                                        FMCommunication Thu, 05 Apr 2012 15:36:00 +0100 第九届Top Marques展将于2012年4月19至22日隆重登场。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/test-2-2/  来一场Franck Muller 式的婚礼   来自日内瓦的制表厂Franck Muller将于2012年4月举行首场Franck Muller 婚礼。日本的恋人们现在可以选择以Franck Muller 式欢宴，快乐成婚。     这场特殊的盛宴将由专门的团队进行安排，提供客户定制的邀请卡、礼物及会场布置，包括著名Franck Muller设计风格桌巾、家具及玻璃餐具。新人在结婚当天可以配戴Franck Muller的华美珠宝，在欢乐的婚宴过后，在日本最美丽的地方度过甜蜜的蜜月之旅。 受邀的宾客除了前来共享新人的喜悦外，还可以趁机分享Franck Muller的品味与生活哲学。     FMCommunication Mon, 19 Mar 2012 11:05:00 +0100 来自日内瓦的制表厂Franck Muller 将于2012年4月举行首场Franck Muller 婚礼。日本的恋人们现在可以选择以Franck Muller 式欢宴，快乐成婚。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/test-2/ GIGA TOURBILLON 超大陀飞轮圆形镂空表   在2012年世界高级钟表发布会(WPHH)上，Franck Muller集团特别推出Giga Tourbillon超大陀飞轮圆形镂空表。 陀飞轮直径仍为20毫米，占表盘面积的一半。圆形及镂空设计，尽显经典风范，让您看透。机芯倒置，支架位于表盘，校时装置及发条盒则位于表体底部，时针在上，分针在下。 此款采用同样炫目的技术，再次证明Franck Muller秉承瑞士钟表传统，于高精工艺游刃有余。     FMCommunication Thu, 19 Jan 2012 15:30:00 +0100 在2012年世界高级钟表发布会(WPHH)上，Franck Muller集团特别推出Giga Tourbillon超大陀飞轮圆形镂空表。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/franck-muller-lance-son-application-iphone-et-ipad-disponible-gr/ Franck Muller的 iPhone及 iPad应用程序上线，现在就到 App Store 免费下载！   第一个专为iPhone及 iPad设计的Franck Muller应用程序今日正式在App Store上推出。可用来查看Franck Muller的腕表系列及最新款式、搜索离您最近的专卖店，以及发掘Franck Muller表厂的历史。 Collection 您可以通过这个虚拟橱窗，浏览Franck Muller的腕表以及最新款式，相片集中并搜罗了最美丽的腕表照片。您也可以通过电子邮件或社群网站分享您最喜爱的款式。 Clock 通过Clock功能玩赏 Franck Muller腕表的复杂功能，操作Crazy Hours、Secret Hours以及Vegas这三个大大颠覆时间概念的款式。 Store Locator 利用Store Locator搜索所有 Franck Muller的官方专卖店，并提供路线图以及商店联系方式。 Story Story部分提供了 Franck Muller表厂从创始至今的历史。 Phone Phone功能将您的手机拨打界面换上新装，让有着Franck Muller独家数字设计的腕表造型虚拟电话机丰富您的手机造型。 News / Video 利用News / Video功能跟踪 Franck Muller品牌最新动态，同时并提供部分款式或活动的视频。                                       FMCommunication Wed, 18 Jan 2012 22:58:00 +0100 Franck Muller的 iPhone及 iPad应用程序上线，现在就到 App Store 免费下载！ http://www.franckmuller.com/zh/actualites/roberto-cavalli-and-franck-muller-co-branding-2-2/ Roberto Cavalli & Franck Muller 品牌联合 意大利最具国际知名度的名牌之一Roberto Cavalli集团，与瑞士顶级豪华腕表界的领导者Franck Muller，在周日的 WPHH（世界顶级钟表新品发布会）记者会上宣布双方已签署名为"Roberto Cavalli by Franck Muller"的品牌联合协议，进行腕表的销售、开发、创造及生产。                                                               这项新协议的业务将从2012年1月开始。新产品将自2012年秋季起于Roberto Cavalli专卖店、Franck Muller专卖店，以及世界上主要国家中的最佳钟表零售店销售。这项协议的目的是以"Roberto Cavalli by Franck Muller"为名，开发结合了Roberto Cavalli这个意大利时装品牌与Franck Muller腕表的风格，并坚持"Swiss Made"的男女腕表。两个集团的创办人已是多年好友，这次更骄傲地宣布这项合作。         FMCommunication Tue, 17 Jan 2012 13:19:00 +0100 意大利最具国际知名度的名牌之一Roberto Cavalli集团，与瑞士顶级豪华腕表界的领导者Franck Muller，在周日的 WPHH（世界顶级钟表新品发布会）记者会上宣布双方已签署名为"Roberto Cavalli by Franck Muller"的品牌联合协议，进行腕表的销售、开发、创造及生产。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/chinese-and-russian-website/ 了解Franck Muller 官方网站新版中文和俄语网页 Today, Franck Muller Manufacture opens its doors to its guests for the World Presentation of Haute Horlogerie (WPHH). To celebrate this 20th edition, Franck Muller is delighted to unveil its new version of the website in chinese and russian.   Franck Muller continues its expansion and develops its communication tools so as to be closer to its main markets. Thus, Franck Muller website is now available in Russian and Chineese. Find our collections, the news, the videos, Franck Muller story and its distribution network on www.franckmuller.com                                                                      Franck Muller积极致力于拓展交流工具，更贴近该品牌的主要市场。Franck Muller的官方网站特别设有中文和俄语版面。如果您想进一步了解我们的各种表款信息，品牌最新资讯，相关视频，品牌故事以及销售网络请点击官方网址： www.franckmuller.com       Компания Franck Muller продолжает свой рост и развивает новые средства коммуникации, чтобы еще больше сблизиться со своими основными рынками сбыта. Так, сайт Franck Muller отныне доступен на русском и китайском языках. Вы можете ознакомиться с нашими коллекциями, различными видео, новостями и историей компании Franck Muller, а также с сетью ее дистрибьютеров на сайте www.franckmuller.com.          FMCommunication Sat, 14 Jan 2012 11:31:00 +0100 Franck Muller积极致力于拓展交流工具，更贴近该品牌的主要市场。Franck Muller的官方网站特别设有中文和俄语版面。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/franck-muller-et-la-boutique-dubail-de-la-place-vendme-une-colla/ Franck Muller 北京贵宾晚宴  为庆祝Franck Muller 首家位于北京国贸购物中心三期的专卖店隆重开幕，Franck Muller 在北京华彬歌剧院举办了盛大的贵宾晚宴。Franck Muller先生本人与品牌亚洲主席周国勋先生以及中国区总代理邱杨宝春女士共同与会。晚宴吸引了许多的名人及社交界精英，包括金像影后刘嘉玲。      由魔术师及模特领着宾客进入Franck Muller天马行空的腕表世界。现场并展出全球限量价值人民币一千二百万元的隐密式镶嵌陀飞轮腕表Invisible Setting Tourbillion（全中国限量一只）。这只腕表镶嵌有565颗总重50.14克拉的长阶梯型切割钻石及红宝石。Franck Muller亦揭开另一只顶级复杂腕表 GIGA Tourbillion的神秘面纱，这是目前世界上搭载在腕表上最大的陀飞轮。  魔幻般的晚会则少不了美食的飨宴，宾客在美丽的芭蕾舞蹈作伴下，愉快地用餐。新加坡籍女歌手陈洁仪的歌声则将晚宴推向另一波高潮。这次的晚宴又是Franck Muller再一次令人难忘的的巨作。 FMCommunication Wed, 14 Dec 2011 11:25:00 +0100 为庆祝Franck Muller 首家位于北京国贸购物中心三期的专卖店隆重开幕，Franck Muller 在北京华彬歌剧院举办了盛大的贵宾晚宴。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/world-presentation-of-haute-horlogerie-2012-wphh-21/                      2012世界顶级钟表新品发布会 (WPHH)    Franck Muller很荣幸地公开下一届在让托（Genthod）举行的世界顶级钟表新品发布会WPHH的日期。  Franck Muller制表厂将于2012年1月14日星期六至1月21日星期六之间，对国际媒体及钟表界人士敞开大门。             Franck Muller制表厂自1998年起便通过这个独立举办的表展，发布其最新的作品，向世人展现其制表技艺。今年的主角则是Giga Tourbillon腕表，在占地120平方米的专门展厅中，展出这只令人摒息的惊世巨作    我们将在腕表之境Watchland迎接宾客，带领宾客探索集团旗下九个品牌的新作。 点击 这里进入WPHH专属网页。 FMCommunication Sun, 04 Dec 2011 11:25:00 +0100 Franck Muller很荣幸地公开下一届在让托（Genthod）举行的世界顶级钟表新品发布会WPHH的日期。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/franck-muller-et-la-boutique-dubail-de-la-place-vendme-une-colla1/                      Franck Muller 与凡登广场的Dubail专卖店：一段隽永的合作     去年11月17日，在巴黎发生了一件钟表界的大事：凡登广场上的Dubail专卖店开幕了！ 为庆祝长期合作伙伴的新店开张，FRANCK MULLER集团首席执行官Vartan Sirmakes亲自出席，腕上并从容地配戴着Dubail – Franck Muller全新系列限量腕表。            Franck Muller 在这系列独特的限量款腕表开发过程中非常投入，与Dubail珠宝厂亦步亦趋地合作。这只腕表有着亮眼的全新表壳、精心打造的全新机芯，以及和Pierre 与Patrice Dubail二人密切合作设计的全新表盘。       为庆祝Dubail及Franck Muller长达十年的合作伙伴关系，特推出12只玫瑰金打造搭配黑色表盘、12只铂金打造搭配蓝色表盘、6只白金打造搭配黑色表盘的限量款腕表，以及一个内装3只（玫瑰金、铂金、白金各一只）镶钻腕表的珍藏盒。 FMCommunication Fri, 02 Dec 2011 11:25:00 +0100 去年11月17日，在巴黎发生了一件钟表界的大事：凡登广场上的Dubail专卖店开幕了！ http://www.franckmuller.com/zh/actualites/franck-muller-et-la-boutique-dubail-de-la-place-vendme-une-colla2/ Top Marques 澳门2011  首次在亚洲举行的 "Top Marques 澳门超级跑车及顶级精品展"于澳门威尼斯人® 度假村酒店举行时盛况空前，超越各界期待。总计共有超过 12500名访客参观这个独一无二的展会。                       会中的焦点之一是Top Marques Watches顶级表展，突显速度与时间浑然天成的美妙结合，再加上制表核心的绝佳精准度与巧夺天工的精湛工艺。这次Top Marques Watches的主角是11个世界上最尊贵的腕表品牌，Franck Muller先生本人亦亲自到场。  Franck Muller的Giga Tourbillon腕表以及Double Mystery 系列中的腕表皆成为展会中的焦点。您可以上Franck Muller的Facebook官方主页浏览更多照片。   FMCommunication Thu, 01 Dec 2011 11:25:00 +0100 首次在亚洲举行的 "Top Marques 澳门超级跑车及顶级精品展"于澳门威尼斯人® 度假村酒店举行时盛况空前，超越各界期待。总计共有超过 12500名访客参观这个独一无二的展会。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/franck-muller-super-car-tour-2011-2/ FRANCK MULLER 超级跑车巡回赛 2011 Franck Muller 超级跑车巡回赛再度登场，再一次展现绝美的辉煌，尊贵的宾客与超级跑车的车主以六天的时间从新加坡到马来西亚及泰国。从2011年11月2日至7日，超过30位车界精英以跨国界超过3000公里的行程欢庆Franck Muller的真正价值，结合顶级的奢华与放纵。   FMCommunication Wed, 30 Nov 2011 09:38:00 +0100 Franck Muller 超级跑车巡回赛再度登场，再一次展现绝美的辉煌，尊贵的宾客与超级跑车的车主以六天的时间从新加坡到马来西亚及泰国。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/une-incroyable-soiree-de-gala-wphh-monaco/ 摩纳哥世界顶级钟表发布会WPHH ：精彩绝伦的狂欢盛筵        10月1日星期六，在WPHH& Jewellery世界顶级钟表及珠宝新品发布会即将闭幕之际，与会来宾受邀参加一场在摩纳哥Sporting d'Eté星辰大厅所举行的盛大晚宴。        Franck Muller集团喜爱在展览会后，通过盛大的宴会宴请宾客，庆祝活动圆满落幕。在这次的摩纳哥展会中，更有许多出名的艺术家前来参与。                                                                 宴会一开始，500位宾客便被才华洋溢的钢琴家Katie的琴声及男高音Claudio Versace的歌声拥抱，为宴会揭开了美好序幕。为了让宾客留下一个不朽的回忆，宴会厅的屋顶和门窗皆开着，外头壮丽的烟火彷如摩纳哥传奇«巨岩»的背景画作，衬托宴会现场华丽的气氛。一切都美得令人屏息赞叹！        晚宴最后由乐团" Goldsingers "推向高潮，宾客热闹地跳舞直到凌晨两点。这场晚宴正如同Franck Muller所举办过的许许多多著名晚宴一般，令宾客如入仙境，难以忘怀。                                                            caracteres Wed, 05 Oct 2011 15:36:00 +0100 10月1日星期六，在WPHH& Jewellery世界顶级钟表及珠宝新品发布会即将闭幕之际，与会来宾受邀参加一场在摩纳哥Sporting d'Eté星辰大厅所举行的盛大晚宴。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/franck-muller-and-the-only-watch-team-at-wphh-monaco-2/ FRANCK MULLER与ONLY WATCH团队一同出席2011年摩纳哥WPHH展会          摩纳哥肌肉萎缩防治协会主席Luc Pettavino与夫人及儿子一同来到摩纳哥出席WPHH展会，和Franck Muller共同庆祝9月23日当天的拍卖所得。这次的慈善拍卖会一共募得456万3千欧元的资金。        Franck Muller所提供的Totally Switzerland最后以44000欧元的高价售出。        Franck Muller集团很荣幸能够参与这项慈善活动，并希望这次拍卖的所得能为协会的研究工作带来一些贡献。                                admin Tue, 04 Oct 2011 17:19:00 +0100 摩纳哥肌肉萎缩防治协会主席Luc Pettavino与夫人及儿子一同来到摩纳哥出席WPHH展会，和Franck Muller共同庆祝9月23日当天的拍卖所得。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/the-new-lady-tourbillon-2-2/ 全新腕表系列INFINITY RONDE              Franck Muller在摩纳哥举行的世界顶级钟表及珠宝新品发布会中，正式发表了新腕表系列Infinity Ronde。        这款腕表表盘构造浑圆，大部分的表款中间镶钻，细致婉约地衬托柔美的女性气质。        表壳精致的造型升华手腕的线条，纤细的鳄鱼皮表带更显突出。Infinity Ronde不只是"时计"而已，更是万里挑一的高级珠宝，恰如其份地佩带在那些挑剔而优雅的女士的手腕上，美得令人折服。                                                                                    admin Mon, 03 Oct 2011 09:25:00 +0100 Franck Muller在摩纳哥举行的世界顶级钟表及珠宝新品发布会中，正式发表了新腕表系列Infinity Ronde。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/the-new-lady-tourbillon-2/ 世界上最小的陀飞轮现推出自动上链版        Franck Muller在摩纳哥的WPHH & Jewellery世界顶级钟表与珠宝新品发布会上掀开了Lady Tourbillon Automatique的神秘面纱。        Franck Muller为热爱顶级钟表的女士们提供尊贵享受，特别在受到高度评赏的Lady Tourbillon系列中，加入一款自动上链腕表。这系列腕表的表壳曲线既充满动感又简洁洗炼，表中搭载着直径仅有11.6毫米的全世界最小的陀飞轮。        这只"小小的"陀飞轮位于6点钟方向，完美的比例，衬托了这款时计无限的优雅与平衡感。         Lady Tourbillon 自动上链机芯腕表无疑地是这场热闹的展会中最受瞩目的明星表款。                                                                                                                                                                                                      admin Sun, 02 Oct 2011 09:00:00 +0100 Franck Muller在摩纳哥的WPHH & Jewellery世界顶级钟表与珠宝新品发布会上掀开了Lady Tourbillon Automatique的神秘面纱。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/franck-muller-setablit-dans-lunivers-iphone/   FRANCK MULLER 进驻 IPHONE世界        Franck Muller继续在苹果的天地中发挥创意，利用在摩纳哥举办WPHH世界高级钟表发布会的机会发布了iPhone Franck Muller应用程序。        用户可以通过这个应用程序，随时随地游赏Franck Muller的表款，彷佛随时将最喜爱的腕表带在口袋中。无时无刻皆可利用Collections（收藏系列）和Horloge（钟表）两个专区分享与体验Franck Muller腕表的魔力。        受邀参加这次WPHH摩纳哥盛会的宾客在现场抢先进行试用了这个应用程序，该程序稍后才会开放在Apple Store（苹果在线商店）下载。                                                                                                                                                          caracteres Sat, 01 Oct 2011 15:27:00 +0100 Franck Muller继续在苹果的天地中发挥创意，利用在摩纳哥举办WPHH世界高级钟表发布会的机会发布了iPhone Franck Muller应用程序。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/the-world-presentation-of-haute-horlogerie-and-jewellery-2011/ WPHH & JEWELLERY 2011 世界顶级钟表与珠宝新品发布会2011          9月30日星期五这天，Franck Muller集团很高兴地在摩纳哥揭开一年一度的WPHH & Jewellery世界顶级钟表与珠宝新品发布会的序幕。今天上午10点，摩纳哥市长Georges Marsan以及Kenzo先生将偕同Vartan Sirmakes与Franck Muller先生举行开幕典礼。本周末，集团内的9个品牌及其合作伙伴将在Grimaldi Forum展出最新的钟表及珠宝作品。展览现场特别经过重新安排布置，用来招待特别来此参加盛会1200多名钟表专业人士。           admin Fri, 30 Sep 2011 09:06:00 +0100 9月30日星期五这天，Franck Muller集团很高兴地在摩纳哥揭开一年一度的WPHH & Jewellery世界顶级钟表与珠宝新品发布会的序幕。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/franck-muller-et-la-totally-switzerland-only-watch-monaco/ 在摩纳哥，拍卖价格不断攀高         时近一周的尾声，在摩纳哥的拍卖会场上，价格仍不断攀升。为了肌肉萎缩症研究而举行的Only Watch慈善拍卖会于今日下午在摩纳哥蒙特卡罗Hermitage酒店的美好时代大厅举行。        摩纳哥亲王阿尔伯特二世殿下将亲自出席。Franck Muller本人也将代表集团到场，并欣赏由40个钟表厂家免费提供的杰出时计。        Totally Switzerland在经过了全球巡展后，也将在今晚找到美好归宿，拍卖所得全数捐给"肌肉萎缩症防治协会"。                                                caracteres Fri, 23 Sep 2011 15:00:00 +0100 时近一周的尾声，在摩纳哥的拍卖会场上，价格仍不断攀升。为了肌肉萎缩症研究而举行的Only Watch慈善拍卖会于今日下午在摩纳哥蒙特卡罗Hermitage酒店的美好时代大厅举行。 http://www.franckmuller.com/zh/actualites/only-watch-world-tour-preview-stops-in-geneva-friday-16th-and-sa/ "ONLY WATCH"全球巡展，众家名表9月16、17两日在日内瓦抢先亮相          为了募集杜氏儿童肌肉萎缩症的研究资金而举办的Only Watch慈善拍卖会，将在下星期于摩纳哥隆重登场。        正式拍卖会之前，来自40个品牌的杰出时计趁着Only Watch全球巡展，率先在世界各地展出。        明天，9月16日，以及星期六，9月17日，钟表迷们将可实地欣赏（凭邀请函进入）许多独一无二的表款，以及Franck Muller的Totally Switzerland腕表。展览地点为日内瓦的Antiquorum，开放时间自上午10时至下午6时止。                                  admin Thu, 15 Sep 2011 17:22:00 +0100 为了募集杜氏儿童肌肉萎缩症的研究资金而举办的Only Watch慈善拍卖会，将在下星期于摩纳哥隆重登场。