<?php xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2-ppt (info@mypapit.net)" -->
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>Franck Muller - НОВОСТИ</title>
        <description>НОВОСТИ updates</description>
        <link>http://www.franckmuller.com</link>
        <lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 11:54:16 +0100</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.7.2-ppt (info@mypapit.net)</generator>
        <item>
            <title>Top Marques 2012: грандиозный успех</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/top-marques-2012-un-grand-succes-2/</link>
            <description>TOP MARQUES 2012: ГРАНДИОЗНЫЙ УСПЕХ
 




 


Девятый сезон выставки Top Marques, проходившей под покровительством Его Светлейшего Высочества Князя Монако Альберта II, завершился в воскресенье 22 апреля. 
В очередной раз эта выставка, совмещающая эксклюзивные модели автомобилей, часов и яхт высокого класса (Superboats), ослепила гостей великолепием своих экспонатов.

Посетители выставки смогли принять участие в мероприятиях, организованных в частности Формулой 1 в Монако, а также полюбоваться впервые представленными моделями.
Представители компании Franck Muller имели честь встретиться с ценителями высокого часового искусства и представить свои исключительные хронометры в стенах конференц-центра Grimaldi Forum, где пройдет следующая выставка изделий Группы Franck Muller.
Выставка WPHH будет проходить здесь с 8 по 10 октября 2012 года.</description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Thu, 26 Apr 2012 10:56:00 +0100</pubDate>
            <guid>Девятый сезон выставки Top Marques, проходившей под покровительством Его Светлейшего Высочества Князя Монако Альберта II, завершился в воскресенье 22 апреля.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/5713/3545/6779/NEWS-26-05-2012-FR.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>TOP MARQUES 2012 В МОНАКО</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/top-marques-monaco-2012-2/</link>
            <description>TOP MARQUES 2012 В МОНАКО
 




С 19 по 22 апреля 2012 года состоится девятый сезон выставки Top Marques. Эта эксклюзивная автомобильная выставка откроет свои двери в конгресс-центре Grimaldi Forum в Монако. Здесь традиционно будут представлены новейшие модели автомобилей. 
В это же время пройдет и знаменитая выставка часов Top Marques Watches, олицетворяющая собой роскошь и пунктуальность. В ней примут участие многочисленные компании, широко известные в сфере Высокого часового искусства. 
Так, вниманию гостей будут предложены великолепные хронометры и изделия высокого ювелирного искусства. Компания Franck Muller в очередной раз примет участие в этом настоящем часовом салоне и с удовольствием представит свои исключительные изделия. В ходе этого события будут проведены разнообразные мероприятия.
Так, страстные любители автомобилей смогут опробовать себя за рулем многочисленных моделей на трассе Формулы 1 в Монако. Top Marques отныне захватывает и водный сектор: гости выставки смогут полюбоваться яхтами высокого класса (Superboats) в порту Монако. В этом сезоне 2012 компания Franck Muller является официальным партнером выставки Top Marques Superboats.
 
 
 
                                                

 



 
 
 
 
 
 </description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Thu, 05 Apr 2012 15:36:00 +0100</pubDate>
            <guid>С 19 по 22 апреля 2012 года состоится девятый сезон выставки Top Marques.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/3013/3476/5799/TopMarques-Russe.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Свадебные церемонии Franck Muller</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/test-2-2-2/</link>
            <description> Свадебные церемонии Franck Muller 





В апреле 2012 года пройдет первая свадебная церемония, организованная женевским часовым домом Franck Muller. Теперь у жителей Японии появится возможность проведения церемонии бракосочетания в духе Franck Muller.
 

 
Организация этого особого события будет осуществляться специально созданными агентствами, предлагающими персонализированные пригласительные открытки, подарки и декорации, включая предметы сервировки стола и мебель, выдержанные в знаменитом стиле Franck Muller. Великолепные ювелирные украшения Franck Muller подчеркнут пышность мероприятия и подарят молодоженам незабываемые впечатления от свадебной церемонии и медового месяца, организуемого в самых красивых уголках Японии.
 
Как принято у Franck Muller гости смогут разделить с новобрачными эти счастливые моменты. 








 


 </description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Mon, 19 Mar 2012 11:05:00 +0100</pubDate>
            <guid>В апреле 2012 года пройдет первая свадебная церемония, организованная женевским часовым домом Franck Muller. Теперь у жителей Японии появится возможность проведения церемонии бракосочетания в духе Franck Muller.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/5313/3215/1442/Image1.png" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Новая модель Giga Tourbillon Ronde Squelette</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/test/</link>
            <description>GIGA TOURBILLON RONDE SQUELETTE



 
Модель Giga Tourbillon ronde squelette была эксклюзивно представлена домом Franck Muller на Всемирной выставке высокого часового и ювелирного искусства (WPHH) 2012.
Оснащенные турбийоном диаметром 20 мм, занимающим половину циферблата, эти часы характеризуются классическим, благородным дизайном благодаря своей округлой форме и скелетонизированному циферблату. Механизм часов перевернут: мосты расположены со стороны циферблата, механизм перевода стрелок и подзавода часов - с задней стороны, а часовая и минутная стрелка находятся на одной оси.
Созданием этой потрясающей с технической точки зрения модели мануфактура Franck Muller снова доказала свое совершенное владение швейцарским часовым наследием в области &quot;больших&quot; усложнений.




 
 </description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Thu, 19 Jan 2012 15:30:00 +0100</pubDate>
            <guid>Модель Giga Tourbillon ronde squelette была эксклюзивно представлена домом Franck Muller на Всемирной выставке высокого часового и ювелирного искусства (WPHH) 2012.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/3813/2698/3624/18375808614_6vHsK.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Компания Franck Muller выпустила в свет web-приложение для ...</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/franck-muller-lance-son-application-iphone-et-ipad-disponible-gr/</link>
            <description>&amp;nbsp;
Компания Franck Muller выпустила в свет web-приложение для iPhone и iPad, которое можно бесплатно скачать в App Store!&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
Сегодня компания Franck Muller выпустила в свет web-приложение для iPhone и iPad, доступное для скачивания в App Store. Вы можете ознакомиться со всеми коллекциями Franck Muller, а также с новинками компании; узнать о местонахождении ближайшего к вам бутика и ознакомиться с историей мануфактуры Franck Muller.
Collection
Виртуальная витрина, в которой вы можете увидеть все коллекции компании Franck Muller и ее последние новинки. Самые лучшие фотографии находятся в разделе изображений. Вы также можете поделиться с друзьями своими любимыми моделями посредством электронной почты или социальных сетей.
Clock
Раздел Clock позволит виртуально воспользоваться игровыми усложнениями марки Franck Muller. Crazy Hours, Secret Hours и Vegas - вот три модели, предлагающие новаторское видение времени.
Store Locator
Данный раздел позволит вам локализовать все официальные бутики Franck Muller, получить маршрут проезда и координаты магазина.
Story
Раздел Story позволит вам ознакомиться с историей компании Franck Muller с первых дней ее создания до нашего времени.
Phone
В разделе Phone вы можете набрать любой номер телефона при помощи цифровой панели, напоминающей часы. Кроме того, цифры этой панели исполнены в характерном стиле Franck Muller.
News / Video
Раздел News / Video позволит пользователям ознакомиться с последними событиями компании Franck Muller. Также доступны видео-презентации некоторых моделей и мероприятий.
&amp;nbsp;

&amp;nbsp; &amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;

&amp;nbsp;</description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Wed, 18 Jan 2012 22:58:00 +0100</pubDate>
            <guid>Компания Franck Muller выпустила в свет web-приложение для iPhone и iPad, которое можно бесплатно скачать в App Store!</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/7713/2699/5205/Logo_PixelsTrade.png" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Партнерство компаний Roberto Cavalli и Franck Muller</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/roberto-cavalli-and-franck-muller-co-branding-2/</link>
            <description>Партнерство компаний Roberto Cavalli и Franck Muller




Компания Roberto Cavalli, одна из престижнейших итальянских марок международного уровня, и компания Franck Muller, швейцарский лидер сектора элитных часов, в воскресенье, на пресс-конференции WPHH (Всемирная выставка высокого часового и ювелирного искусства), объявили о подписании ими контракта о партнерстве, предусматривающем разработку, изготовление и дистрибуцию часов &amp;laquo;Roberto Cavalli by Franck Muller&amp;raquo;.



&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;









&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;





Работа в рамках этого нового соглашения начнется в январе 2012 года. Новые модели появятся в продаже в бутиках Roberto Cavalli, бутиках Franck Muller, а также у лучших дистрибьютеров элитных часов во многих странах мира осенью 2012 года. Целью подписания этого контракта является создание коллекций женских и мужских часов &amp;laquo;Swiss Made&amp;raquo; &amp;laquo;Roberto Cavalli by Franck Muller&amp;raquo;, в которых отобразится как стиль одной из лучших марок итальянской моды, так и дизайн часовой мануфактуры Franck Muller. Друзья с незапамятных времен, руководители компаний с гордостью объявили о своем сотрудничестве.

&amp;nbsp;


&amp;nbsp;
&amp;nbsp;</description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Tue, 17 Jan 2012 13:19:00 +0100</pubDate>
            <guid>Компания Roberto Cavalli, одна из престижнейших итальянских марок международного уровня, и компания Franck Muller, швейцарский лидер сектора элитных часов, в воскресенье, на пресс-конференции WPHH (Всемирная выставка высокого часового и ювелирного искусства), объявили о подписании ими контракта о партнерстве, предусматривающем разработку, изготовление и дистрибуцию часов «Roberto Cavalli by Franck Muller».</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/2913/2714/5175/18407809155_jF8FH.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Ознакомьтесь с новой версией сайта Franck Muller на ...</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/chinese-and-russian-website/</link>
            <description>Ознакомьтесь с новой версией сайта Franck Muller на русском и китайском языках.




Today, Franck Muller Manufacture opens its doors to its guests for the World Presentation of Haute Horlogerie (WPHH). To celebrate this 20th edition, Franck Muller is delighted to unveil its new version of the website in chinese and russian. &amp;nbsp;
Franck Muller&amp;nbsp;continues its expansion and develops its communication tools so as to be closer to its main markets.
Thus, Franck Muller website is now available in Russian and Chineese. Find our collections, the news, the videos, Franck Muller story and its distribution network on www.franckmuller.com

&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;






&amp;nbsp;
&amp;nbsp;



Franck Muller积极致力于拓展交流工具，更贴近该品牌的主要市场。Franck Muller的官方网站特别设有中文和俄语版面。如果您想进一步了解我们的各种表款信息，品牌最新资讯，相关视频，品牌故事以及销售网络请点击官方网址： www.franckmuller.com

&amp;nbsp;






&amp;nbsp;
&amp;nbsp;



Компания Franck Muller продолжает свой рост и развивает новые средства коммуникации, чтобы еще больше сблизиться со своими основными рынками сбыта. Так, сайт Franck Muller отныне доступен на русском и китайском языках. Вы можете ознакомиться с нашими коллекциями, различными видео, новостями и историей компании Franck Muller, а также с сетью ее дистрибьютеров на сайте www.franckmuller.com.&amp;nbsp;

&amp;nbsp;
&amp;nbsp;



&amp;nbsp;
&amp;nbsp;</description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Sat, 14 Jan 2012 11:31:00 +0100</pubDate>
            <guid>Компания Franck Muller продолжает свой рост и развивает новые средства коммуникации, чтобы еще больше сблизиться со своими основными рынками сбыта. Так, сайт Franck Muller отныне доступен на русском и китайском языках.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/4013/2653/6928/18295863863_fZ5Sp.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Гала-вечер компании Franck Muller в Пекине</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/franck-muller-et-la-boutique-dubail-de-la-place-vendme-une-colla/</link>
            <description>Гала-вечер компании Franck Muller в Пекине




&amp;nbsp;По случаю открытия бутика Franck Muller в третьей башне китайского всемирного торгового центра, в Пекине, Франк Мюллер организовал роскошный гала-вечер в пекинском театре Reignwood. Франк Мюллер и господин Кевин Шо (Kevin Chau), директор азиатского филиала компании Franck Muller, а также представитель Фонда высокого часового искусства в Китае госпожа Тереза Йо (Teresa Yau) посетили это мероприятие. Это событие привлекло огромное количество знаменитостей и VIP-персон, в том числе актрису Карину Ло (Carina Lau).



&amp;nbsp;

&amp;nbsp;
&amp;nbsp;Иллюзионисты и топ-модели сопровождали гостей в путешествии по сказочному миру компании Franck Muller. Здесь была представлена уникальная модель &amp;laquo;Invisible Setting Tourbillon&amp;raquo;, оцениваемая в 12 миллионов юаней. Часы выстелены 565 бриллиантами огранки &quot;багет&quot; и рубинами, общим весом в 50,14 карат. Franck Muller также представил часы с большим усложнением, Giga Tourbillon, часы с самым большим в мире турбийоном.

&amp;nbsp;В ходе праздничного ужина гости стали свидетелями невероятных номеров. Так, сингапурский певец Ки Шан (Kit Chan) очаровал всех гостей, принявших участие в этом уникальном мероприятии, организованном компанией Franck Muller.</description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 11:25:00 +0100</pubDate>
            <guid>По случаю открытия бутика Franck Muller в третьей башне китайского всемирного торгового центра, в Пекине, Франк Мюллер организовал роскошный гала-вечер в пекинском театре Reignwood.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/9613/2440/3591/17890652906_KBRkg.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Всемирная выставка высокого часового и ювелирного ...</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/world-presentation-of-haute-horlogerie-2012-wphh-21/</link>
            <description>Всемирная выставка высокого часового и ювелирного искусства 2012 (WPHH)




&amp;nbsp;
&amp;nbsp;Компания Franck Muller рада сообщить вам даты проведения своей следующей Всемирной выставки высокого часового и ювелирного искусства в Жанто.
&amp;nbsp;Двери мануфактуры будут открыты для представителей международной прессы и профессионалов часового искусства с 14 января (суббота) по 21 января 2012 года (суббота).
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;
﻿

&amp;nbsp;

&amp;nbsp;С 1998 года, благодаря проведению этой независимой выставки, мануфактура Franck Muller демонстрирует свое мастерство, представляя свои новые коллекции. В этом году главная роль будет отведена захватывающей дух модели Giga Tourbillon, версии которой будут представлены на площади в 120 м&amp;sup2;.
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;Мы рады приветствовать наших гостей в залах великолепной мануфактуры Watchland, чтобы представить им последние коллекции наших 9 марок.
RВы узнаете больше о WPHH, перейдя по следующей ссылке.</description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Sun, 04 Dec 2011 11:25:00 +0100</pubDate>
            <guid>Компания Franck Muller рада сообщить вам даты проведения своей следующей Всемирной выставки высокого часового и ювелирного искусства в Жанто.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/1513/2437/9367/17886252791_s5tcK.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Franck Muller и бутик Dubail на площади Vendôme: многолетнее ...</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/franck-muller-et-la-boutique-dubail-de-la-place-vendme-une-colla1/</link>
            <description>&amp;nbsp;Franck Muller и бутик Dubail на площади Vend&amp;ocirc;me: многолетнее сотрудничество




&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&amp;nbsp;17 ноября, в четверг, в Париже произошло исключительно важное событие в мире часового искусства: открытие нового отдела бутика Dubail на площади Vend&amp;ocirc;me.
На этом мероприятии присутствовал Вартан Сирмейкес (Vartan Sirmakes), главный исполнительный директор группы FRANCK MULLER, запястье которого украшала одна из моделей новой лимитированной серии Dubail &amp;ndash; Franck Muller.
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;
﻿

&amp;nbsp;

Создание этой эксклюзивной лимитированной серии свидетельствует о крепкой связи компании Franck Muller и Дома Dubail. Эти часы отличаются новым корпусом, новым механизмом и новым циферблатом, разработанными в тесном сотрудничестве с Пьерром и Патрисом Дубай (Pierre и Patrice Dubail).
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
12 моделей из розового золота с черным циферблатом, 12 моделей из платины с голубым циферблатом, 6 моделей из белого золота с черным циферблатом и набор из 3 моделей (по одной из каждого металла), украшенных бриллиантами, достойно подчеркнули десятилетний рубеж партнерства Домов Dubail и Franck Muller.</description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Fri, 02 Dec 2011 11:25:00 +0100</pubDate>
            <guid>17 ноября, в четверг, в Париже произошло исключительно важное событие в мире часового искусства: открытие нового отдела бутика Dubail на площади Vendôme.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/7113/2438/1573/17886479562_gvmWT.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Top Marques Macau 2011</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/franck-muller-et-la-boutique-dubail-de-la-place-vendme-une-colla2/</link>
            <description>Top Marques Macau 2011




&amp;nbsp;Азиатская версия самой уникальной выставки роскошных автомобилей Top Marques Macau, прошедшая в шикарном отеле Venetian&amp;reg; Macao-Resort-Hotel, превзошла все ожидания. Это эксклюзивное мероприятие посетили более 12500 гостей.
&amp;nbsp;
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;

&amp;nbsp;

&amp;nbsp;Одним из главных событий этого салона стала выставка Top Marques Watches, посвященная высокому часовому искусству. Она стала символом естесственного равновесия между скоростью и временем, представив вниманию публики плоды точности и мастерства, неотъемлемо характеризующие это мероприятие. На Top Marques Watches были представлены 11 из самых знаменитых марок в области высокого часового искусства, в том числе и компания Франка Мюллера (Franck Muller), который лично присутствовал на выставке.

&amp;nbsp;Среди наиболее ярких экспонатов этой выставки можно выделить различные модели потрясающих часов Giga Tourbillon и восхитительные модели украшенных драгоценными камнями часов, таких как модель Double Mystery. Фотографии с мероприятия Top Marques Macau 2011 вы можете посмотреть на нашей официальной страничке Facebook.
 
&amp;nbsp;</description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 11:25:00 +0100</pubDate>
            <guid>Азиатская версия самой уникальной выставки роскошных автомобилей Top Marques Macau, прошедшая в шикарном отеле Venetian® Macao-Resort-Hotel, превзошла все ожидания. Это эксклюзивное мероприятие посетили более 12500 гостей.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/7413/2448/6099/17906595401_sKWmt.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Franck Muller Super Car Tour 2011</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/franck-muller-super-car-tour-2011-2/</link>
            <description>FRANCK MULLER SUPER CAR TOUR 2011
Возвращение Franck Muller Super Car Tour прошло с большим размахом. В ходе этого мероприятия привилегированные клиенты и обладатели самых роскошных автомобилей совершили шестидневную экспедицию по Тайланду, Малайзии и Сингапуру.
Со 2 по 7 ноября 2011 года более 30 элитных автомобилей совершили заезд в более 3000 км, превознося достоинства Дома Franck Muller..
&amp;nbsp;


&amp;nbsp;</description>
            <author>FMCommunication</author>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2011 09:38:00 +0100</pubDate>
            <guid>Возвращение Franck Muller Super Car Tour прошло с большим размахом. В ходе этого мероприятия привилегированные клиенты и обладатели самых роскошных автомобилей совершили шестидневную экспедицию по Тайланду, Малайзии и Сингапуру.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/6513/2333/4656/17691685227_Z8h6r.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Невероятный гала-вечер - всемирная презентация ...</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/une-incroyable-soiree-de-gala-wphh-monaco/</link>
            <description>НЕВЕРОЯТНЫЙ ГАЛА-ВЕЧЕР - ВСЕМИРНАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ ВЫСОКОГО ЧАСОВОГО И ЮВЕЛИРНОГО ИСКУССТВА В МОНАКО




В субботу 1 октября, накануне окончания Всемирной презентации высокого часового и ювелирного искусства, для гостей этой прекрасной выставки был организован гала-вечер в зале Звезд комплекса Sporting d'&amp;eacute;t&amp;eacute; в Монако.

По своему обычаю, Группа Franck Muller с достоинством и размахом отметила окончание своего салона, к большому удовольствию своих гостей. В этом сезоне в Монако марка пригласила известных артистов.
&amp;nbsp;

&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;

&amp;nbsp;
Вечер, на котором присутствовали 500 гостей, был открыт талантливой пианисткой Кейти Мехен и великим тенором Клаудио Версаче. И чтобы оставить немеркнущее воспоминание об этом гала-вечере, крыша и двери зала Звезд открылись, уступив место восхитительному фейерверку на фоне легендарного &amp;laquo;Утеса&amp;raquo;... воистину захватывающеe зрелище!

Завершился гала-вечер ярким выступлением группы &amp;laquo;Goldsingers&amp;raquo;, под музыку которой гости танцевали до 2 часов ночи. Это был феерический, незабываемый вечер, достойно продолжающий длинный список знаменитых гала-вечеров компании Franck Muller.
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;



&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;



&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;




&amp;nbsp;</description>
            <author>admin</author>
            <pubDate>Wed, 05 Oct 2011 15:36:00 +0100</pubDate>
            <guid>В субботу 1 октября, накануне окончания Всемирной презентации высокого часового и ювелирного искусства, для гостей этой прекрасной выставки был организован гала-вечер в зале Звезд комплекса Sporting d'été в Монако.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/cache/2d5447c43dfcfe7464c3047e43d9866b.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Franck Muller и коллектив only watch на всемирной презентации ...</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/franck-muller-and-the-only-watch-team-at-wphh-monaco-2/</link>
            <description>FRANCK MULLER И КОЛЛЕКТИВ ONLY WATCH НА ВСЕМИРНОЙ ПРЕЗЕНТАЦИИ ВЫСОКОГО ЧАСОВОГО И ЮВЕЛИРНОГО ИСКУССТВА В МОНАКО 2011



&amp;nbsp;

Люк Петтавино, президент Ассоциации Монако по борьбе с миопатией, его супруга и их сын прибыли на Всемирную презентацию высокого часового и ювелирного искусства в Монако, чтобы вместе с Франком Мюллером отметить выручку с торгов, прошедших 23 сентября. Благотворительный аукцион принес значительную сумму в 4 563 000 евро.
Модель Totally Switzerland от Franck Muller была продана за 44 000 евро.
Представители Группы Franck Muller были рады принять принять участие в этом благотворительном мероприятии и надеются, что полученная выручка поможет Ассоциации в проведении исследований в области диагностики и лечения миопатии.
&amp;nbsp;

&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;



&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;</description>
            <author>admin</author>
            <pubDate>Tue, 04 Oct 2011 17:19:00 +0100</pubDate>
            <guid>Люк Петтавино, президент Ассоциации Монако по борьбе с миопатией, его супруга и их сын прибыли на Всемирную презентацию высокого часового и ювелирного искусства в Монако, чтобы вместе с Франком Мюллером отметить выручку с торгов, прошедших 23 сентября. Благотворительный аукцион принес значительную сумму в 4 563 000 евро.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/cache/690135e24d7e9642c3f13d32a4c7885d.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Новая коллекция infinity ronde</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/the-new-lady-tourbillon-2-2/</link>
            <description>НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ INFINITY RONDE




&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
На Всемирной презентации часового и ювелирного искусства в Монако Franck Muller представил свою новую коллекцию Infinity Ronde.
Женщине отводится главная роль в этой модели с круглым циферблатом, выстланном бриллиантами в большинстве версий.
Элегантная форма корпуса украшает запястье и подчеркивает изящность тонкого ремешка из кожи аллигатора. Модели коллекции Infinity Ronde&amp;nbsp; &amp;ndash; это не просто &amp;laquo;хронометры&amp;raquo;, а настоящие произведения высокого ювелирного искусства, достойные красоваться на руках требовательных женщин с утонченным вкусом.
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;

&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;



&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;</description>
            <author>admin</author>
            <pubDate>Mon, 03 Oct 2011 09:25:00 +0100</pubDate>
            <guid>На Всемирной презентации часового и ювелирного искусства в Монако Franck Muller представил свою новую коллекцию Infinity Ronde.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/cache/32b6724640abcc2f4b1ab199ae1b9946.png" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Самый маленький турбийон в мире становится ...</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/the-new-lady-tourbillon-2/</link>
            <description>САМЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ТУРБИЙОН В МИРЕ СТАНОВИТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИМ




В ходе Всемирной презентации часового и ювелирного искусства в Монако Franck Muller представил свою новинку Lady Tourbillon Automatique.
Часовая марка отдает должное женщинам, влюбленным в высокое часовое искусство, дополняя автоматической моделью свою прославленную коллекцию Lady Tourbillon. Отличительной чертой этой коллекции является самый маленький в мире турбийон диаметром 11,60 мм, заключенный в корпус с динамичными и благородными изгибами.
&amp;laquo;Маленький&amp;raquo; турбийон, открывающийся взору на отметке 6 часов, подчеркивает грацию и совершенство пропорций этого хронометра.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
Lady Tourbillon Automatique стала звездой этой потрясающей выставки.

&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;



&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;</description>
            <author>admin</author>
            <pubDate>Sun, 02 Oct 2011 09:00:00 +0100</pubDate>
            <guid>В ходе Всемирной презентации часового и ювелирного искусства в Монако Franck Muller представил свою новинку Lady Tourbillon Automatique.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/cache/dda59a4920bd420794a6c5b64b473c86.png" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Franck Muller обосновывается в мире iphone</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/franck-muller-setablit-dans-lunivers-iphone/</link>
            <description>&amp;nbsp;
FRANCK MULLER ОБОСНОВЫВАЕТСЯ В МИРЕ IPHONE




Franck Muller продолжает укреплять свои позиции в мире Apple. По случаю проведения Всемирной презентации высокого часового и ювелирного искусства, часовой Дом с радостью представляет Вам web-приложение для iPhone от Franck Muller.
Благодаря этому web-приложению, пользователи смогут не только наслаждаться моделями часов Franck Muller в любое время и в любом месте, но и показать свои любимые коллекции. Разделы&amp;nbsp;Коллекции&amp;nbsp;и&amp;nbsp;Часы подарят Вам магические моменты общения с близкими и друзьями.
Посетившие выставку гости смогли в эксклюзивном порядке опробовать это web-приложение, не дожидаясь, пока оно станет доступным для бесплатного скачивания в Apple Store.

&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;


&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;</description>
            <author>admin</author>
            <pubDate>Sat, 01 Oct 2011 15:27:00 +0100</pubDate>
            <guid>Franck Muller продолжает укреплять свои позиции в мире Apple. По случаю проведения Всемирной презентации высокого часового и ювелирного искусства, часовой Дом с радостью представляет Вам web-приложение для iPhone от Franck Muller.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/cache/47735cd0cd5db20041404652b9b9948d.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Всемирная презентация высокого часового и ...</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/the-world-presentation-of-haute-horlogerie-and-jewellery-2011/</link>
            <description>всемирная презентация высокого часового и ювелирного искусства 2011




&amp;nbsp;
В пятницу ﻿30 сентября Группа Franck Muller открывает двери своего ежегодного салона в Монако: Всемирной презентации высокого часового и ювелирного искусства. В 10 часов утра мэр города Монако Жорж Марсан и господин Кензо возглавят церемонию открытия вместе с Вартаном Сирмакесом и Франком Мюллером. В эти выходные девять марок Группы и ее партнеры представят новинки часового и ювелирного искусства в конгресс-центре Grimaldi Forum, специально обустроенном по случаю проведения выставки. 1200 профессионалов должны принять участие в этом мероприятии.

&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;



&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;</description>
            <author>admin</author>
            <pubDate>Fri, 30 Sep 2011 09:06:00 +0100</pubDate>
            <guid>В пятницу ﻿30 сентября Группа Franck Muller открывает двери своего ежегодного салона в Монако: Всемирной презентации высокого часового и ювелирного искусства.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/1113/1736/6780/16591001586_Z5trF.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>Благотворительный аукцион в Mонако</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/franck-muller-et-la-totally-switzerland-only-watch-monaco/</link>
            <description>БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ АУКЦИОН В МОНАКО&amp;nbsp; 





В конце этой недели Монако оживится стуком молотка аукциониста. Благотворительный аукцион Only Watch в поддержку исследований в области диагностики и лечения миопатии пройдет во второй половине дня в зале Belle Epoque отеля Hermitage Monte-Carlo в Монако.
Участники будут почтены присутствием Его Светлейшего Высочества Князя Монако Альберта II. В качестве представителя Группы на аукционе также будет присутствовать Франк Мюллер. Как и все другие участники, он сможет увидеть исключительные хронометры, бесплатно предоставленные 40 часовыми Домами.
Сегодня вечером, завершив свое всемирное турне, модель Totally Switzerland найдет приют на руке ценителя часового искусства и осчастливит Ассоциацию Монако по борьбе с миопатией.
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;

&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;

&amp;nbsp;

&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;



&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&amp;nbsp;
&amp;nbsp;</description>
            <author>admin</author>
            <pubDate>Fri, 23 Sep 2011 15:00:00 +0100</pubDate>
            <guid>В конце этой недели Монако оживится стуком молотка аукциониста. Благотворительный аукцион Only Watch в поддержку исследований в области диагностики и лечения миопатии пройдет во второй половине дня в зале Belle Epoque отеля Hermitage Monte-Carlo в Монако.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/4013/1678/2737/16481045516_CsRkt.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
        <item>
            <title>В рамках мирового турне коллекции часов аукциона only ...</title>
            <link>http://www.franckmuller.com/ru/news2/only-watch-world-tour-preview-stops-in-geneva-friday-16th-and-sa/</link>
            <description>В РАМКАХ МИРОВОГО ТУРНЕ КОЛЛЕКЦИИ ЧАСОВ АУКЦИОНА ONLY WATCH БУДУТ ПРЕДСТАВЛЕНЫ НА ЗАКРЫТОМ ПОКАЗЕ В ЖЕНЕВЕ 16 И 17 СЕНТЯБРЯ




&amp;nbsp;
На следующей неделе в Монако пройдет благотворительный аукцион Only Watch в поддержку исследований в области диагностики и лечения мышечной дистрофии Дюшена.
Выставки исключительных хронометров 40 марок, принимающих участие в аукционе, прошли в четырех частях света в рамках мирового турне аукциона Only Watch. 
Завтра 16 и в субботу 17 сентября любители часов смогут увидеть (вход по приглашениям) уникальные модели, в том числе и Totally Switzerland от Franck Muller. Часы будут выставлены с 10:00 до 18:00 в аукционном доме Antiquorum, в Женеве. 


&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;</description>
            <author>admin</author>
            <pubDate>Thu, 15 Sep 2011 17:22:00 +0100</pubDate>
            <guid>На следующей неделе в Монако пройдет благотворительный аукцион Only Watch в поддержку исследований в области диагностики и лечения мышечной дистрофии Дюшена.</guid>
            <enclosure url="http://www.franckmuller.com/files/6213/1610/1064/16357294140_v8XtC.jpg" length="" type="image/jpeg"/>
        </item>
    </channel>
</rss>

